"; if (timeout != 0) text +="
Cette fenêtre disparaîtra dans " + timeout + " secondes.
"; text += "